進化

evolution

ɕ ĩ ŋ k a̠
進 advance; progress + 化 -ization; making or becoming
noun Rare #28,170
evolution A change or development toward a more advanced or complex state.
JA: コンピューターは急速な進化を遂げた。
EN: Computers underwent rapid evolution.

理性の進化

The evolution of reason

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

他の動物より、ずっと進化している動物もいる。

Some animals are much more highly evolved than others.

音が進化した。

The sound evolved.

それよりも進化だ

It’s more than that—it’s evolution.

— ファイト・クラブ (1999)

脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。

Threats are constantly evolving; defenses that can’t adapt are meaningless.

コンピューターは急速な進化を遂げた。

Computers have evolved rapidly.

“システム”は進化していた

The “system” had evolved.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

noun Rare #28,171
evolution The gradual change of living things or nature over generations or time.
JA: 私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
EN: I’m very interested in the evolution of dinosaurs.

私は恐竜の進化にとても興味を持っている。

I’m very interested in the evolution of dinosaurs.

鳥は恐竜から進化しました。

Birds evolved from dinosaurs.

絶滅は進化の一部である。

Extinction is part of evolution.

私たちが進化したらどんな種の動物になるだろうか。

What species of animal would we become if we evolved?

自然は進化するものだ

Nature evolves.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

Sounds similar to