行きたく

あなたの国には行きたくありません

I don't want to go to your country.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

あなたの結婚式に行きたくはなかった。

I didn't want to go to your wedding.

今晩どこへも行きたくありません。

I don't want to go anywhere tonight.

先に行きたくはないよ

I don't want to go ahead first.

— ストーカー (1979)

私は行きたくはないわ

I really don't want to go.

— 花様年華 (2000)

時間がないし行きたくもない。

I don't have time, and I don't want to go either.

だれも行きたくはないが、君か君の奥さんかどちらかが行かなければならない。

No one wants to go, but either you or your wife has to.

いえ、私は行きたくありません。

No, I don't want to go.

どちらにしても行きたくはなかった。

Either way, I didn’t want to go.