説明してくれる

私たちに分かるように説明してくれる？

Could you explain it in a way that we can understand?

彼らが説明してくれるよ

They’ll explain it to you.

— ロシアン・ブラザー (1997)

なんで彼らの申し出を断ったか説明してくれる？

Can you explain why you turned down their offer?

この図が私の言いたいことを説明してくれるでしょう。

Will this diagram explain what I mean?

彼が背景を説明してくれる。

He explains the background to me.

この状況を説明してくれる人はいませんか？

Is there anyone who can explain this situation to me?

何で遅れたか説明してくれる？

Can you explain why you were late?

説明してくれる？

Could you explain it to me?