生き残った

生き残った人間はきちんと生きていくべきです

Those who survived should live their lives properly.

— Godzilla Minus One (2023)

トムとメアリーは生き残った。

Tom and Mary survived.

その事故で生き残ったのはたった一人だった。

Only one person survived the accident.

不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。

Unfortunately, few passengers survived the disaster.

その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。

Few passengers survived the disaster.

彼は無傷で生き残った。

He survived unscathed.

生き残ったね！

You made it!

— ジョジョ・ラビット (2019)

その火事で生き残ったのは、彼だけだった。

He was the only one who survived the fire.

ある生き残った同族の者として罪の意識を感じたことはないか？

Have you ever felt guilty for being one of your kind who survived?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

彼が生き残ったということは注目すべきことだ。

The fact that he survived is noteworthy.