罪の意識

ある生き残った同族の者として罪の意識を感じたことはないか？

Have you ever felt guilty for being one of your kind who survived?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

彼らには罪の意識がない。

They have no sense of guilt.

罪の意識が彼の顔にはっきり現れている。

The guilt is clearly visible on his face.

みんないまだに罪の意識なんですよ

Everyone still feels guilty.

— Love Letter (1995)