hasn't come, haven't come
昨日は学校に来てないんでしょ？
You didn't come to school yesterday, did you?
細田さん来てないんすけど知らないですか？
Hosoda hasn’t shown up. Do you know anything about it?
— One Cut of the Dead (2017)
彼女は未だここに来てない。
She hasn't come here yet.
来てないよ何か？
No, I haven't. Why?
— サイコ (1960)
多分、今日トムが来てないのはそのせいだ。
That's probably why Tom isn't here today.
まだ誰も来てないよ。
No one’s here yet.
まだいくらも来てないわね
Not many have arrived yet, have they?
— ハウルの動く城 (2004)
「どうして来てないの？」「だって、行きたくないもん」
“Why aren’t you here?” “Because I don’t want to go.”
来てないの
They haven’t come.
— 東京物語 (1953)
こっちには来てない
It hasn't come over here.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)