来てた

来てたのか

Oh, you were here.

— 映画 聲の形 (2016)

君も来てたのか

You came too?

— ８ 1／2 (1963)

マイク以外、みんなパーティーに来てたよ。

Everyone came to the party except Mike.

あなたより先にここに来てたのよ。

I got here before you did.

お父さんから手紙は来てた？

Did you get a letter from your dad?

— ラスト、コーション (2007)

あいつはよく俺のところに遊びに来てたんだよ。

He used to come over to my place a lot.

トムは夏になるたびにボストンに来てたよな。

Tom used to come to Boston every summer, didn’t he?

やっぱり先に来てたのね

So you got here before me after all.

— When Marnie Was There (2014)

当時往診に来てた医者が居る

There was a doctor who used to make house calls back then.

— 灼熱の魂 (2010)

彼女は上海に何度か来てたのよ

She had been to Shanghai several times.

— ラスト、コーション (2007)