星々

彼らも同じことができて、星々を越えて上役と相談するのかもしれない。

They might be able to do the same thing and consult with their superiors across the stars.

星々のことなら？

What about the stars?

＜星々が輝くところまで＞＜霧と影＞

<To Where the Stars Shine><Mist and Shadow>

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

しばらく、いつか訪れることになる星々を眺めていた。

For a while, I gazed at the stars I would one day visit.

空の明かりは北の星々だった。

The lights in the sky were the stars of the north.

星々はまず頭上にあり、それから南の地平線のほうに見えるようになった。

The stars were first overhead, then they came into view toward the southern horizon.

星々が見えなくなっています

The stars are disappearing.

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)

星々の影』への海賊襲撃や、捕虜たちが話したことについての記事よ」

It’s an article about the pirate attack on *Shadows of the Stars* and what the captives said.