light
あの明かりは何を意味しているのですか。
What does that light mean?
彼は遠くに明かりを見た。
He saw a light in the distance.
彼は遠くに見えた明かりに向かって進んだ。
He headed toward the light he could see in the distance.
我々は 走り続けたが 明かりが無かった
We kept running, but there was no light.
— Article 15 (2019)
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
The traveler was delighted to see a light in the distance.
明かりあれ なんで？
Let there be light. Why?
— すずめの戸締まり (2022)
明かりに気をつけろ
Watch out for the light.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
明かりのある場所へ連れていく。
I'll take you somewhere with light.
明かりのことは話さなかった。
I didn't mention the light.
明かりは星のように輝いた。
The light shone like a star.
明かりは自然に消えた。
The light went out on its own.
空の明かりは北の星々だった。
The lights in the sky were the stars of the north.
薄暗い明かりで本を読んではいけない。
You shouldn't read in dim light.
読書には不十分な明かりである。
The light is too dim for reading.