機密

secret, confidential information

kʲ i mʲ i t͡s ɨ
noun Rare #23,117
secret, confidential information Often refers to sensitive information, especially government or military secrets.
JA: この計画は機密です。
EN: This plan is confidential.

機密資料

Confidential documents

— アイム・スティル・ヒア (2024)

ベラーズの機密記録。

The Bellers' confidential records.

カッタッパ…誰に私たちの機密を売ったのか?

Kattappa… who did you sell our secrets to?

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

機密が溢れている

Confidential information is spilling out.

— オッペンハイマー (2023)

機密文書だ

It’s a confidential document.

— オッペンハイマー (2023)

-機密文書をアイツが持ってた

That guy had the confidential documents.

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

下着は国家機密ですか?

Is underwear a state secret?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

国家機密

State secret

— Бриллиантовая рука (1969)

機密事項だ

This is confidential.

— 善き人のためのソナタ (2006)

Sounds similar to