Yap.Town

配慮

consideration, thoughtfulness

h a̠ i ɾʲ o̞
noun Rare #43,930
consideration, thoughtfulness Often refers to taking other people’s needs or circumstances into account.
JA: 周りへの配慮を忘れないでください。
EN: Please remember to be considerate of those around you.

メアリーは配慮に欠ける。

Mary is inconsiderate.

彼女は個人的な配慮をした。

She showed personal consideration.

道徳的配慮だ

It's a moral consideration.

— ファニーゲーム (1997)

彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。

We must take into account the fact that she is still young.

Sounds similar to

排除 h a̠ i ʑ o̞ 廃墟 h a̠ i kʲ o̞