希望は

この結果により彼の希望は実現しなかった。

As a result, his hopes were not realized.

それ以外に金銭的な希望は？

What other financial expectations do you have?

— JUNO／ジュノ (2007)

希望は大切

Hope is important.

— 最強のふたり (2011)

彼女の希望は良い教師になることです。

Her hope is to become a good teacher.

時間がたつにつれて我々の希望は消えた。

As time passed, our hopes faded away.

入会希望は撤回か？

Are you withdrawing your request to join?

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

希望は一つそれは？

You have one wish. What is it?

— オッペンハイマー (2023)

大きな病気にかかった場合でさえも、希望はすばらしい武器となる。

Even when faced with a serious illness, hope can be a powerful weapon.

彼女の希望はデザイナーになることだ。

Her dream is to become a designer.

もう希望は残っていない。

There’s no hope left.

— 教皇選挙 (2024)