小さくて

この花は小さくてかわいい。

This flower is small and cute.

これは小さくて極めて美しい絵画だ。

This is a small and exceptionally beautiful painting.

どんなに小さくてもよいから、自分の家がほしい。

I want a place of my own, no matter how small it is.

写真では小さくて可愛いのにねえ

It looks so small and cute in the pictures, though.

— ロシアン・ブラザー (1997)

小さくて不細工なウサギだ

It’s a small, ugly rabbit.

— 嵐の中で (2018)

彼の住居は小さくてそれに古い。

His home is small and old, too.

私のうちは小さくて、狭いです。

My house is small and cramped.

部屋を探してるんだ小さくて街中にあって まわりが静かなところ仲間にきいてみてくれ

I'm looking for a small room downtown in a quiet area. Ask your friends if they know of anything.

— ロシアン・ブラザー (1997)