学んで

紳士のユーモアを本で学んでいます

I'm learning the art of gentlemanly humor from books.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

母語についてはいくらたくさん学んでも十分ではない。

You can never learn too much about your native language.

私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。

The overwhelming majority of our behavior is learned.

そのテストの結果で私はいかに学んでいなかったかを痛感した。

The results of that test made me painfully realize how little I had learned.

ここで学んで一緒に降りよう

Let's learn here and get off together.

— プラットフォーム (2019)

そういうことは、いくら早く学んでも、早すぎることはない。

It’s never too early to learn things like that.

先生も生徒から学んでいます。

Teachers also learn from their students.

私は彼からたくさんのことを学んでいた。

I had learned a lot from him.