the part
ただし、目覚めている部分は夢の中にあった。
However, the part that was awake was in the dream.
中国のこの部分は？
What about this part of China?
— ラストエンペラー (1987)
川のこの部分は水深が深い。
The water is deep in this part of the river.
赤い部分は危険エリアだ
The red area is dangerous.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
彼は自分自身に関する部分は隠して言わなかった。
He didn’t mention anything about himself.
仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。
He ended up having to do the difficult part of the job.
私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
The overwhelming majority of our behavior is learned.