overwhelming
議案は圧倒的多数で可決された。
The bill was passed by an overwhelming majority.
敵は圧倒的でした
The enemy was overwhelming.
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。
The results of the opinion poll show that an overwhelming majority of people support the law.
彼らは荒っぽいけど船の家そのものは圧倒的な光景だよ
They’re rough around the edges, but the houseboat itself is an absolutely breathtaking sight.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
私たちの行動の圧倒的な部分は学んで身についたものだ。
The overwhelming majority of our behavior is learned.
彼らは圧倒的に優勢な敵と戦っていた。
They were fighting against an overwhelmingly superior enemy.
マハントは圧倒的勝利で当選した
Mahant was elected by an overwhelming margin.
— Article 15 (2019)