republic
ハタイ共和国
The Kingdom of Thailand.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
その植民地は独立を宣言し、共和国となった。
The colony declared independence and became a republic.
その共和国の大統領は人民によって選出される。
The president of that republic is elected by the people.
トムは共和国の大統領に選ばれたんだ。
Tom was elected president of the republic.
革命後、フランスは共和国になった。
After the revolution, France became a republic.
全員追放を決定し共和国軍隊の出動まで要請した
They decided to expel everyone and even requested the deployment of the Republic’s army.
— ラストエンペラー (1987)
腐敗した共和国政府は崩壊した
The corrupt republican government collapsed.
共和国宮殿に？
To the Palace of the Republic?
— グッバイ、レーニン！ (2003)
我々の小さな共和国での生活は順調だった
Life in our little republic was going well.
— 善き人のためのソナタ (2006)
アメリカ合衆国は共和国である。
The United States of America is a republic.
トムは共和国大統領に選出されました。
ほらあの車だ共和国の大統領だよ
Look, that’s the car. The president of the Republic is in it.