have met before
私が間違っていなければ、その人に以前会ったことがあるよ。
If I'm not mistaken, I've met that person before.
会ったことがあるの？
Have you ever met them?
— 甘い生活 (1960)
前に一度会ったことがあるので、彼はすぐに見つかった。
Since I had met him once before, I found him right away.
彼にどこかで会ったことがあるかもしれないが、どこだったか思い出せない。
I may have met him somewhere before, but I can't remember where.
私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I have often run into Mr. Sasaki at the station.
私はあの少女と以前会ったことがある。
I've met that girl before.
君には会ったことがある気がする。
I feel like I've met you before.
私たちは彼と会ったことがある。
We have met him before.
一度だけ会ったことがある。
I've only met them once.
一度会ったことがある。
I've met them once before.
私は以前、あの女の子に会ったことがある。
I have met that girl before.
マルチェロ私の息子に会ったことがある？
Marcello, have you ever met my son?
彼には何度も会ったことがある。
I've met him many times.
トムと会ったことがあると思う。
I think I've met Tom before.
いつか彼に電車の中で会ったことがある。
I've met him on the train before.
彼にはたびたび会ったことがあるので、私は彼のことをよく知っている。
I know him well because I’ve met him many times.
彼には数回会ったことがある。
I've met him a few times.
彼には一度会ったことがある。
I've met him once.
以前に会ったことがあるので、彼だと分かった。
I knew it was him because I had met him before.
彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。
I've met her before, but I can't remember who she is.