handkerchief
私はハンカチにアイロンをかけた。
I ironed the handkerchief.
ハンカチで合図を送るから待っててくれ
I'll signal you with a handkerchief, so wait for me.
— 甘い生活 (1960)
このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。
This handkerchief didn’t come clean even after washing it.
きのう教室にハンカチを忘れました。
I left my handkerchief in the classroom yesterday.
ハンカチを落とされましたよ。
You dropped your handkerchief.
私は顔の上にハンカチをかぶせて眠った。
I slept with a handkerchief over my face.
そこにハンカチが何枚ありますか？
How many handkerchiefs are there?
いつもポケットにハンカチを入れておきなさい。
Always keep a handkerchief in your pocket.
ハンカチだそうです
Apparently, it's a handkerchief.
— High and Low (1963)
"ハンカチはどこ？"
Where’s the handkerchief?
彼女はたくさんハンカチを持っている。
She has a lot of handkerchiefs.
このハンカチはいくらですか。
How much is this handkerchief?
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
She embroidered her initials on a white handkerchief.
白いハンカチ
A white handkerchief
— ８ 1／2 (1963)
ハンカチを取り出す
Take out a handkerchief.
赤いハンカチ
A red handkerchief
彼はハンカチを取り出した。
He took out a handkerchief.
誕生日に黄色のハンカチをもらいました。
I received a yellow handkerchief for my birthday.
彼女は、ハンカチで彼の指に包帯してやった。
She bandaged his finger with a handkerchief.
彼は床からハンカチを拾った。
He picked up a handkerchief from the floor.
ハンカチ？
A handkerchief?
— シカゴ (2002)