待っててくれ

wait for me

→ 待つ

phrase Rare #32,402

wait for me A direct, informal way to ask or tell someone to wait. 待ってて is a shortened form of 待っていて, and くれ adds the sense of asking someone to do you a favor.

JA: ここで待っててくれ。

EN: Wait for me here.

車の中で待っててくれ

Wait for me in the car.

— 甘い生活 (1960)

ハンカチで合図を送るから待っててくれ

I'll signal you with a handkerchief, so wait for me.

— 甘い生活 (1960)

外で待っててくれ

Wait outside for me.

— ダンガルきっと、つよくなる (2016)

ちょっと待っててくれ

Wait for me a little.

— フォーリング・ダウン (1993)

そこで待っててくれ

Wait for me there.

— 甘い生活 (1960)

待っててくれ

Wait for me.

— Брат 2 (2000)