the news
ニュースをお知らせします。
Here is the news.
彼女にあのニュースを話したことを覚えている。
I remember telling her about that news.
残念ながらあなたに悪いニュースをお知らせしなければなりません。
Unfortunately, I have some bad news for you.
ニュースを伝えよう
Let's share the news.
— オデッセイ (2015)
ＦＥＮは国内ニュースを放送していない。
FEN does not broadcast domestic news.
ラジオがこのニュースを詳しく放送した。
The radio broadcast detailed coverage of this news story.
このニュースを見た世界中の物理学者が何を考えたと？
What did physicists around the world who saw this news think?
— オッペンハイマー (2023)
あちこちにニュースを届ける人たちとか。
People who deliver the news all over the place, for example.
ニュースを一つ持ってきた。
I brought you some news.
ニュースを読むのは避けてる。
I avoid reading the news.
臨時ニュースを申し上げます
We interrupt this broadcast with breaking news.
— Godzilla Minus One (2023)
トムは普段、夕食を食べながらニュースを見ている。
Tom usually watches the news while eating dinner.
彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。
As soon as I see him, I’ll tell him the news.
ニュースを秘密にしておくべきだという考えが心に浮かんだ。
The thought that I should keep the news a secret occurred to me.
今朝、赤ちゃんが産まれたというすばらしいニュースを聞きました。
This morning, I heard the wonderful news that the baby had been born.
トムはニュースを見ない。
Tom doesn't watch the news.
トムならリビングでニュースを見てるよ。
Tom is watching the news in the living room.