ちょっと寄って

stop by for a bit

→ 一寸
phrase Rare #34,614
stop by for a bit Often used when casually visiting somewhere briefly; the て-form can also connect to what happens next.
JA: 帰りにコンビニにちょっと寄って。
EN: Stop by the convenience store on your way home.

トムの家にちょっと寄ってきたんだ。

I stopped by Tom’s house for a bit.

ちょっと寄って飲んでいこう。

Let's stop by for a quick drink.

ちょっと寄ってみても良いですか。

Would it be okay if I stopped by for a bit?