そして今

そして今、その人たちを雇った。

And now, I’ve hired them.

そして今、彼は死んだ、

And now, he's dead.

— 教皇選挙 (2024)

そして今ぼくがいる

And now, here I am.

— オデッセイ (2015)

そして今、あなたは私に私に言うのか？

And now, you're telling me?

— 教皇選挙 (2024)

そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。

And now, I was hurrying to the sick old woman’s house to call the police.

そして今、ひどい連中を相手にする新たな機会が巡ってきたのだ。

And now, a new opportunity has come along to deal with those awful people.

そして今のとここんな感じ

And for now, it looks something like this.

— オデッセイ (2015)

そして今、あなたは望んでいたものを手に入れています。

And now you have what you wanted.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

そして今、私はスター・ドックに近づいていた。

And now, I was nearing Star Dock.