said that
私は犬が必要だと言ったんだ
I said I needed a dog.
— ジョジョ・ラビット (2019)
"俺達"と言ったんだ"お前"じゃない！
I said “we,” not “you”!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
トムが、あなたはボストンに住んでいると言ったんだ。
Tom said that you live in Boston.
だから最初から荒野を出せと言ったんだ
That’s why I told you to send out the wasteland from the start.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
出ていけと言ったんだ
I told you to get out.
— いまを生きる (1989)
顔を撃つと言ったんだそうだ
I said I’d shoot you in the face, that’s right.
— ブレット・トレイン (2022)
俺は音楽がクソだと言ったんだ
I said the music was fucking terrible.
— ロシアン・ブラザー (1997)
スコットを殺せばいいってジョージ王を殺した方がいいと言ったんだ
I said we should kill King George rather than Scott.
— RRR (2022)
手伝うと言ったんだ。
I said I’d help.
ああ言ったさ、産むなと言ったんだ！
Yeah, I said it! I told you not to have that baby!
— ベイビー・ブローカー (2022)
産むなと言ったんだ、あの子が母親になるにはどうしたら？
I told you not to have a child. How is that girl supposed to become a mother?
だからドライにしろと言ったんだ
That’s why I told you to keep it dry.
— イノセンス (2004)
止まれと言ったんだ！
I said stop!
— コーカサスの虜 (1996)
彼は「俺のことはほっといてくれ」と言ったんだ。
He said, “Just leave me alone.”