と言ったんだ

トムが、あなたはボストンに住んでいると言ったんだ。

Tom said that you live in Boston.

止まれと言ったんだ！

I said stop!

— コーカサスの虜 (1996)

手伝うと言ったんだ。

I said I’d help.

メアリーは宿題をやると言ったんだ。

Mary said she would do her homework.

話を—したいと言ったんだ何だよ

I said I wanted to talk—what?

— オールド・ボーイ (2003)

ああ言ったさ、産むなと言ったんだ！

Yeah, I said it! I told you not to have that baby!

— ベイビー・ブローカー (2022)

私は犬が必要だと言ったんだ

I said I needed a dog.

— ジョジョ・ラビット (2019)

スコットを殺せばいいってジョージ王を殺した方がいいと言ったんだ

I said we should kill King George rather than Scott.

— RRR (2022)

顔を撃つと言ったんだそうだ

I said I’d shoot you in the face, that’s right.

— ブレット・トレイン (2022)

出ていけと言ったんだ

I told you to get out.

— いまを生きる (1989)