è il più grande

is the biggest

→ essere
phrase Uncommon #11,385
is the biggest Used to say something has the greatest size, amount, or importance in a group.
IT: Milano è il più grande città della regione.
EN: Milan is the biggest city in the region.

Tra gli uomini più ricchi, il maestro è il più grande amante dei libri.

Among the richest men, the master is the greatest lover of books.

— Mademoiselle (2016)

È il più grande che abbiamo trovato.

It's the biggest one we've found.

— U-Boot 96 (1981)

Il Sahara è il più grande deserto del mondo.

The Sahara is the largest desert in the world.

Allah è il più grande!

Allah is the greatest!

Va da sé che è il più grande piacere che potranno mai provare.

It goes without saying that this is the greatest pleasure they will ever experience.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Lui è il più grande uomo del mondo.

He is the greatest man in the world.

Non ti aveva insegnato che Un amico è il più grande petto dell'uomo?

Hadn't he taught you that a friend is a man's greatest treasure?

— 3 Idiots (2009)

È il più grande architetto che abbia mai vissuto.

He is the greatest architect who ever lived.

Lello è il più grande venditore del mondo.

Lello is the greatest salesman in the world.

— La grande bellezza (2013)

È il più grande uomo del mondo.

He is the greatest man in the world.

La Cina è il più grande paese dell'Asia.

China is the largest country in Asia.

Lui è il più grande architetto che abbia mai vissuto.

He is the greatest architect who ever lived.

E se non lo sapeva, lei è il più grande sciocco sulla terra!

And if you didn't know, you're the biggest fool on earth!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tom è il più grande.

Tom is the eldest.

L'elefante è il più grande animale terrestre.

The elephant is the largest land animal.