a signature
Voi non potete saperlo, signora, ma questo è come una firma.
You may not know this, madam, but this is like a signature.
— C'era una volta il West (1968)
Ah, potrebbe mettere una firma qui, per favore?
Oh, could you sign here, please?
— Kiki - Consegne a domicilio (1989)
Sapevo che non la voleva, ma a me bastava una firma su una domanda.
I knew he didn't want it, but a signature on an application was enough for me.
— La fiamma del peccato (1944)
Senta ci vorrebbe una firma sua per aprire una libreria mia.
Listen, I'd need your signature to open my own bookshop.
— La vita è bella (1997)