stancato

Ti sei stancato?

Are you tired?

— Una giornata particolare (1977)

Mi sono stancato di ascoltare Tom lamentarsi.

I'm tired of listening to Tom complain.

Io mi sono stancato di ascoltare Tom lamentarsi.

I'm tired of listening to Tom complain.

Si sarebbe stancato, era normale.

He would get tired; it was normal.

— I lunedì al sole (2002)

Mi avete stancato.

You've tired me out.

— Marty Supreme (2025)

Ma non me ne sono mai stancato.

But I never got tired of it.

— Le invasioni barbariche (2003)

Non se ne è mai stancato.

He never got tired of it.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Adesso mi ha stancato!

Now he's tired me out!

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ha già stancato un pittore, prima di lei.

She has already worn out one painter before her.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Mi sono stancato dei suoi lunghi discorsi.

I’m tired of his long speeches.