l'armatura

armor

→ il

phrase Rare #23,704

armor Refers to protective armor or a suit of armor. In technical contexts, it can also mean a supporting framework or reinforcement, such as steel reinforcing bars in concrete.

IT: Il cavaliere indossò l'armatura prima della battaglia.

EN: The knight put on his armor before the battle.

Vuoi l'armatura?

Do you want the armor?

— Iron Man 2 (2010)

Hai permesso al tuo amico di volare via con l'armatura.

You let your friend fly away with the armor.

— Iron Man 2 (2010)

Credo sia meglio se vi mettete l'armatura.

I think it would be better if you put on your armor.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Ora rimetti a posto l'armatura e nessuno si farà male.

Now put the armor back on properly, and no one will get hurt.

— Iron Man 2 (2010)

Ti ho detto di toglierti l'armatura.

I told you to take off your armor.

— Iron Man 2 (2010)

Ho l'armatura migliore del mondo.

I have the best armor in the world.

— Enrico V (1989)

Il fratellino te le ha suonate e si è fregato l'armatura!

Your little brother kicked your ass and swiped your armor!

— Iron Man 2 (2010)

Qui manca l'armatura.

The armor is missing here.

— I lunedì al sole (2002)

Portatemi l'armatura.

Bring me the armor.

— 哪吒之魔童降世 (2019)