quello che voleva

what he wanted

→ quello

phrase Uncommon #11,203

what he wanted Can also mean "what she wanted" depending on context. Refers to something desired or chosen by the person being talked about.

IT: Ha comprato quello che voleva.

EN: He bought what he wanted.

Sono sicuro che è quello che voleva Tom.

I'm sure that's what Tom wanted.

Gli ho detto di scrivere quello che voleva.

I told him to write whatever he wanted.

— Quasi famosi (2000)

Gli ho portato quello che voleva, tutto quello che voleva.

I brought him what he wanted, everything he wanted.

— Victoria (2015)

Ha fatto un elenco di quello che voleva.

He made a list of what he wanted.

Tom ottenne quello che voleva.

Tom got what he wanted.

Fece un elenco di quello che voleva.

He made a list of what he wanted.

Mary ha avuto quello che voleva.

Mary got what she wanted.

Abbiamo fatto quello che voleva Gandalf, no?

We did what Gandalf wanted, didn't we?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Mangiò quello che voleva.

He ate what he wanted.

Non ho dato a Mary quello che voleva.

I didn't give Mary what she wanted.

Tom diede loro un'idea generale di quello che voleva.

Tom gave them a general idea of what he wanted.

Comprò quello che voleva.

He bought what he wanted.

Tom non era in grado di fare quello che voleva fare.

Tom wasn't able to do what he wanted to do.

Non diedi a Tom quello che voleva.

I didn't give Tom what he wanted.

Ha mangiato quello che voleva.

He ate what he wanted.

Ha avuto quello che voleva.

He got what he wanted.

— Malcolm X (1992)

Mary ha detto quello che voleva?

Did Mary say what she wanted?

Probabilmente ha ottenuto quello che voleva.

He probably got what he wanted.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mary comprò quello che voleva.

Mary bought what she wanted.

Mary trovò quello che voleva.

Mary found what she wanted.

Gli ho dato esattamente quello che voleva.

I gave him exactly what he wanted.

— Oppenheimer (2023)

Ha sempre ricevuto quello che voleva.

He always got what he wanted.

Ha ottenuto quello che voleva.

He got what he wanted.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Mary non poteva fare quello che voleva.

Mary couldn't do what she wanted.

Trovò quello che voleva.

He found what he wanted.

Tom ha dato loro un'idea generale di quello che voleva.

Tom gave them a general idea of what he wanted.

Mary mangiò quello che voleva.

Mary ate what she wanted.

Ero sicura che sarebbe tornato e che avrei fatto quello che voleva.

I was sure he would come back and that I would do what he wanted.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)