per farci

È solo che nessuno dei due ha l'energia per farci qualcosa.

It’s just that neither of us has the energy to do anything about it.

— Crimini e misfatti (1989)

Sono qui con la mia famiglia, per farci dei ricordi.

I'm here with my family, to make memories.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Per farci rubare questi soldi.

To have this money stolen from us.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Fai qualcosa per farci divertire.

Do something to entertain us.

— La dolce vita (1960)

Ci hanno incastrati per farci fare da cavie, cazzo!

They framed us to be guinea pigs, damn it!

— War Machine (2026)

Per farci credere che il corpo di Stu non è arrivato all'obitorio.

To make us believe that Stu’s body never arrived at the morgue.

— Scream 7 (2026)

Ci hanno lasciati appesi a testa in giù per tre giorni per farci dire un nome.

They left us hanging upside down for three days to get us to give a name.

— Un semplice incidente (2025)

Hanno venduto il terreno per farci dei condomini.

They sold the land to build condominiums.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Per farci dire chi ci ha traditi.

To make us tell who betrayed us.

— Le iene (1992)

Non è per farci dormire te, fesso.

It's not to make you sleep, you fool.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)