Yap.Town

non è necessario

it’s not necessary

→ non
phrase Common #7,096
it’s not necessary The adjective changes to agree with what is unnecessary: for example, “non è necessaria” for a feminine singular noun.
IT: Non è necessario prenotare.
EN: It’s not necessary to book.

Immaginare non è necessario.

Imagining is not necessary.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Non è necessario che ti guardi intorno.

You don't need to look around.

— Infernal Affairs (2002)

Non è necessario, me la cavo.

It's not necessary, I can handle it.

— In the mood for love (2000)

Vi assicuro che non è necessario.

I assure you it's not necessary.

A questa distanza non è necessario.

At this distance, it's not necessary.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Per imparare l'esperanto alla perfezione non è necessario vivere all'estero.

To learn Esperanto perfectly, it isn’t necessary to live abroad.

Lascia perdere, non è necessario saperlo.

Never mind, you don't need to know.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Cosa non è necessario?

What isn't necessary?

Andare d'accordo su tutto non è necessario.

You don't have to agree on everything.

"Il mio nome non è necessario", rispose l'estraneo.

“My name isn’t necessary,” the stranger replied.

Non è necessario scusarsi.

There's no need to apologize.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Non è necessario.

It is not needed.

— Fight Club (1999)

Lei non è necessario.

She is not necessary.

Non è necessario, cazzo.

It’s not necessary, damn it.

— Mommy (2014)

Tom non è necessario.

Tom is not necessary.

Non è necessario comportarsi così.

There is no need to behave like this.

— Le iene (1992)

Non è necessario, vero?

It's not necessary, right?

Tutto questo non è necessario.

All this is unnecessary.

Mein Führer non è necessario.

Mein Führer is not necessary.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Non è necessario che mi ringrazi.

You don't need to thank me.

— Infernal Affairs (2002)

Non muovere nemmeno un muscolo se non è necessario.

Don't move a muscle unless you have to.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Non è necessario!

It is not needed!

— Still Life (2006)

Anche se non è necessario.

Even though it isn't necessary.

— I morti non muoiono (2019)