tu licenziarti

Licenziarti?

Fire you?

— Roma (2018)

Cosa possono fare, licenziarti?

What can they do, fire you?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Non possono licenziarti così.

They can't fire you like that.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Potrei licenziarti quando voglio.

I could fire you whenever I want.

— Marty Supreme (2025)

Mi spiace, ma se vuoi licenziarti glielo devi dire di persona.

I'm sorry, but if you want to quit, you have to tell them in person.

— Departures (2008)

Non posso licenziarti.

I can't fire you.

Io non voglio licenziarti.

I don't want to fire you.