le truppe

Adesso facciamo spettacoli per le truppe del Reich.

Now we put on shows for the Reich's troops.

— Il tamburo di latta (1979)

Le truppe del Kuomintang hanno ripreso il controllo della città.

Kuomintang troops have regained control of the city.

— L'ultimo imperatore (1987)

Signore, da quando Yuchi ha radunato le truppe sembra scomparso.

My lord, ever since Yuchi gathered his troops, he seems to have disappeared.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Le truppe sono vicine.

The troops are near.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Oltretutto, le truppe di entrambe le parti sono ovunque.

Besides, the troops from both sides are everywhere.

— Vivere! (1994)

Le truppe faranno di tutto.

The troops will do everything.

— Carandiru (2003)

Saranno ancora qui, molto tempo dopo che le truppe se ne saranno andate.

They will still be here, long after the troops have left.

— American Gangster (2007)

Dobbiamo vincere questa battaglia contro le truppe del governo.

We have to win this battle against the government troops.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)