Yap.Town

entrambe le parti

both sides

→ entrambi
phrase Rare #27,021
both sides Used when referring to two people, groups, or sides in a discussion, agreement, or conflict.
IT: Dobbiamo ascoltare entrambe le parti prima di decidere.
EN: We have to listen to both sides before deciding.

Quando scoppia una guerra, entrambe le parti sono in torto.

When a war breaks out, both sides are in the wrong.

Il giudice ha emesso una sentenza giusta che ha soddisfatto entrambe le parti.

The judge issued a fair ruling that satisfied both parties.

Clayton, prima di attraversare la strada, devi guardare da entrambe le parti.

Clayton, before crossing the street, you have to look both ways.

— Cidade dos Homens (2007)

Sì, entrambe le parti devono essere presenti.

Yes, both parties must be present.

— Anora (2024)

Da entrambe le parti?

On both sides?

— Love Letters (2025)

Oltretutto, le truppe di entrambe le parti sono ovunque.

Besides, the troops from both sides are everywhere.

— Vivere! (1994)

Entrambe le parti devono firmare.

Both parties must sign.

— Vivere! (1994)

E tiri da entrambe le parti.

And you pull from both sides.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Potrai sapere la verità solo dopo avere ascoltato entrambe le parti.

You will only know the truth after hearing both sides.