ha il

has the

→ avere

phrase Extremely common #78

has the Ha is the third-person singular form of avere, meaning “has.” Before a masculine singular noun, il means “the.”

IT: Marco ha il biglietto.

EN: Marco has the ticket.

Ha il foro di un proiettile.

It has a bullet hole.

— Blow Out (1981)

Non vuole andare in spiaggia e ha il bikini!

She doesn't want to go to the beach and she's wearing a bikini!

— City of God (2002)

Ha il mirino non in linea.

It has an off-center sight.

— City of God (2002)

Mia figlia ha il mal di gola!

My daughter has a sore throat!

— [REC] (2007)

Mary mi ha detto che ha il cuore infranto.

Mary told me she's heartbroken.

Ha il libretto?

Does he have the booklet?

— Psyco (1960)

Holt ha il vizio del gioco.

Holt has a gambling addiction.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Tom ha il cuore infranto.

Tom is heartbroken.

Tom ha il pancione.

Tom has a big belly.

Ha il cuore infranto, vero?

His heart is broken, isn't it?

Tom ha il vantaggio.

Tom has the advantage.

Hai detto che qualcuno ha il vaiolo.

You said that someone has smallpox.

— RRR (2022)

Principessa, ha il culetto al vento.

Princess, your ass is in the wind.

— La vita è bella (1997)

E ha il cuore d'oro.

And he has a heart of gold.

— Enrico V (1989)

Ha il"sangue caldo"!

He's hot-blooded!

— Il postino (1994)

Io mi chiedo se questo ristorante ha il pilaf.

I wonder if this restaurant has pilaf.

Ha il vantaggio della bellezza.

It has the advantage of beauty.

Ha il dannato esercito nel caos.

He's got the damn army in chaos.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tom ha il torcicollo.

Tom has a stiff neck.

Ha il libretto degli esami?

Do you have your exam booklet?

— Il posto delle fragole (1957)

Quante bombe nucleari ha il Regno Unito?

How many nuclear bombs does the UK have?

He's got the thing.

— Departures (2008)

La mia gente ha il vaiolo.

My people have smallpox.

— RRR (2022)

Questo ristorante ha il pilaf, giusto?

This restaurant has pilaf, right?

Tom ha il talento per la scrittura.

Tom has a talent for writing.

La tazza ha il manico rotto.

The cup has a broken handle.