Yap.Town

il culetto

butt, bottom

k u ˈl e t . t o
cul ass, butt + etto diminutive (small or little)
noun · masculine Rare #42,253
butt, bottom Informal and often playful; it can sound insulting in some contexts.
IT: Il bambino ha il culetto sporco.
EN: The baby's bottom is dirty.

Principessa, ha il culetto al vento.

Princess, your ass is in the wind.

— La vita è bella (1997)

Francesca, faresti meglio a portare il tuo bel culetto al lavoro.

Francesca, you better bring your cute little ass to work.

— TÁR (2022)

È solo il tuo cazzo di culetto spaventato.

It's just your fucking scared little ass.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Come il culetto di un cucciolo di foca.

Like a baby seal's bottom.

— Thunderbolts* (2025)

Allora muovi il tuo culetto e vai a fare la spesa.

Then get your ass off and go grocery shopping.

— Léon (1994)