dedicato

Ti ho dedicato una canzone nel programma di Love Daddy.

I dedicated a song to you on the Love Daddy show.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ha fatto questo per me, si è dedicato completamente a me.

He did this for me, he dedicated himself completely to me.

— Effetto notte (1973)

Gli ho dedicato un episodio del mio podcast.

I dedicated an episode of my podcast to him.

— Zootropolis 2 (2025)

Ti ho dedicato dieci anni.

I dedicated ten years to you.

— La tigre e il dragone (2000)

Sa cosa avrei fatto, se non mi fossi dedicato alla politica?

Do you know what I would have done if I hadn't gone into politics?

— Lui è tornato (2015)

Ho dedicato la mia vita al lavoro e di questo non mi pento.

I have dedicated my life to work and I have no regrets.

— Il posto delle fragole (1957)

Hai dedicato la tua vita a renderla felice.

You dedicated your life to making her happy.

— Eternity (2025)

Devi aver dedicato davvero molto tempo.

You must have spent a lot of time on it.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)