renderla felice

Voglio renderla felice.

I want to make her happy.

Non riuscirò mai a renderla felice.

I'll never be able to make her happy.

— Love Letters (2025)

Io potrei renderla felice.

I could make her happy.

Per renderla felice.

To make her happy.

— Vivere! (1994)

Non posso renderla felice.

I can't make her happy.

Voglio sposarla e renderla felice per l'eternità.

I want to marry her and make her happy for eternity.

— È stata la mano di Dio (2021)

Ma suppongo che se può renderla felice, è abbastanza innocua.

But I guess if it can make her happy, it's harmless enough.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Hai dedicato la tua vita a renderla felice.

You dedicated your life to making her happy.

— Eternity (2025)

Per renderla felice?

To make her happy?

— Wicked - Parte 2 (2025)

Io sono nato per renderla felice.

I was born to make her happy.