il cristallo

Non gli ho venduto nulla calice di cristallo fatto ieri.

I didn't sell him anything crystal goblet made yesterday.

— Tempo d'estate (1955)

Il mare era tutto liscio come un gran cristallo da specchio.

The sea was smooth as a giant mirror.

Ho trovato un cristallo; guardalo!

I found a crystal; look at it!

Essi sono parte del cristallo ed esso è parte di loro.

They are part of the crystal and it is part of them.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

E un bel cristallo.

It's a beautiful crystal.

— Tempo d'estate (1955)

Di cristallo e dormivi tu in trono.

Of crystal and you slept on the throne.

— Lo specchio (1975)

Non comprerà bicchieri di cristallo ogni giorno.

He won't buy crystal glasses every day.

— Tempo d'estate (1955)

Cristallo, cristallo e ancora cristallo.

Crystal, crystal and more crystal.

— Tempo d'estate (1955)

È un cristallo di gravipietra.

It's a gravistone crystal.

— Il castello nel cielo (1986)

Era un cristallo come questo!

It was a crystal like this one!

— Atlantis - L'impero perduto (2001)