cosa vuoi fare

what do you want to do

→ cosa
phrase Common #4,396
what do you want to do Used to ask about someone’s plans or intended action.
IT: Cosa vuoi fare stasera?
EN: What do you want to do tonight?

Allora cosa vuoi fare?

So, what do you want to do?

— L'uomo dei sogni (1989)

Cosa vuoi fare allora?

What do you want to do then?

— Central do Brasil (1998)

Cosa vuoi fare ora?

What do you want to do now?

— La donna che canta (2010)

E che cosa vuoi fare?

And what do you want to do?

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Cosa vuoi fare quando diventi grande?

What do you want to do when you grow up?

— Viaggio a Tokyo (1953)

Tu cosa vuoi fare?

What do you want to do?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Che cosa vuoi fare dopo il liceo?

What do you want to do after high school?

— È stata la mano di Dio (2021)

Ho capito cosa vuoi fare.

I understand what you want to do.

— Mulholland Drive (2001)

Cosa vuoi fare dopo?

What do you want to do next?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Ehi, cosa vuoi fare con quella attrezzatura?

Hey, what do you want to do with that gear?

— L'odio (1995)

Che cosa vuoi fare adesso?

What do you want to do now?

— La sposa turca (2004)

Cosa vuoi fare?

What do you want to do?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Che cosa vuoi fare?

What do you want to do?

— I 400 colpi (1959)

Allora terrorista, cosa vuoi fare?

So, terrorist, what do you want to do?

— Dal cuore (1998)

Cosa vuoi fare con i soldi che guadagni?

What do you want to do with the money you earn?

— The Man from Nowhere (2010)

Cosa vuoi fare per lavoro?

What do you want to do for work?

Tu cosa vuoi fare dopo?

What do you want to do next?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Digli cosa vuoi fare.

Tell him what you want to do.

Quindi pensa bene a cosa vuoi fare.

So, think carefully about what you want to do.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

E dopo il liceo, cosa vuoi fare?

And after high school, what do you want to do?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Cosa vuoi fare, non essere stupido.

What do you want to do? Don't be stupid.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Lo so, cosa vuoi fare, una fottuta gara a tre gambe?

I know, what do you want to do, a fucking three-legged race?

— Together (2025)

Che cosa vuoi fare veramente?

What do you really want to do?

E tu che cosa vuoi fare?

And what do you want to do?

— La vita va così (2025)

E hai mai pensato a cosa vuoi fare con il tuo tempo su questa Terra?

And have you ever thought about what you want to do with your time on this Earth?

— Una di famiglia (2025)