sei mai stata

have you ever been

→ essere

phrase Very common #787

have you ever been Used when speaking to one woman. It asks whether she has ever visited, experienced, or been in a place or situation.

IT: Sei mai stata a Roma?

EN: Have you ever been to Rome?

Sei mai stata a Okinawa?

Have you ever been to Okinawa?

Sei mai stata allo zoo?

Have you ever been to the zoo?

Non sei mai stata sola.

You were never alone.

— Il labirinto del fauno (2006)

Sei mai stata in prigione?

Have you ever been to prison?

Sei mai stata legata, prima di fare l'amore?

Have you ever been tied up before having sex?

— Crimini e misfatti (1989)

Tu sei mai stata a Lanzarote?

Have you ever been to Lanzarote?

Sei mai stata a Boston?

Have you ever been to Boston?

Sei mai stata al centro televisivo?

Have you ever been to the TV center?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Non sei mai stata a Parigi, vero?

You've never been to Paris, have you?

Ci sei mai stata?

Have you ever been there?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Non sei mia madre e non lo sei mai stata.

You are not my mother and you never have been.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Tu sei mai stata a Okinawa?

Have you ever been to Okinawa?

Sei mai stata a Linfield, Ohio?

Have you ever been to Linfield, Ohio?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Qui non sei mai stata felice.

You were never happy here.

— Passengers (2016)

Sei mai stata alle Hawaii?

Have you ever been to Hawaii?

Non sei mai stata negli Stati Uniti.

You've never been to the United States.

Sei mai stata in vacanza?

Have you ever been on vacation?

Tu sei mai stata alle Hawaii?

Have you ever been to Hawaii?

Tu sei mai stata nel Minnesota?

Have you ever been to Minnesota?

Sei mai stata a un matrimonio?

Have you ever been to a wedding?

Sei mai stata felice?

Have you ever been happy?

Tu non sei mai stata a Parigi, vero?

You've never been to Paris, have you?

Sei mai stata un'insegnante?

Have you ever been a teacher?

Tu sei mai stata a Nikko?

Have you ever been to Nikko?

Sei mai stata a Kyoto?

Have you ever been to Kyoto?

Sei mai stata alla fine del mondo?

Have you ever been to the end of the world?

Non sei mai stata ad un ballo prima?

Have you never been to a ball before?

— Juno (2007)

Considerati fortunata che non sei mai stata coinvolta con Tom.

Consider yourself lucky you never got involved with Tom.

Tu sei mai stata a Parigi?

Have you ever been to Paris?