casuale

random, accidental, by chance

k a . z u ˈa . l e
adjective Rare #24,148
random, accidental, by chance Usually means happening or chosen by chance, not “casual” in the English sense.
IT: Ho scelto una risposta casuale.
EN: I chose a random answer.
Forms of casuale
casualecasuali

Il buon sperma casuale di un tizio bianco alto.

Good random cum from a tall white dude.

— Sorry, Baby (2025)

Lei è casuale.

She is casual.

Sto scrivendo una frase casuale.

I'm writing a random sentence.

Vuole un incontro casuale.

He wants a casual meeting.

Se questo omicidio è casuale, siamo nella merda.

If this murder is random, we're in deep shit.

— Mystic River (2003)

O potrebbe essere solo una serie casuale di disgrazie.

Or it could just be a random series of misfortunes.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

La coincidenza delle date non era casuale.

The dates coinciding was no coincidence.

Questa è una frase casuale da Tatoeba.

This is a random quote from Tatoeba.

Questo non è un incontro casuale, vero Gandalf?

This isn't a chance meeting, is it, Gandalf?

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Lo so, sono troppo casuale.

I know, I’m too casual.

— Una di famiglia (2025)

Ma secondo me non è stato casuale.

But in my opinion, it wasn't accidental.

— Blow Out (1981)

È stato un incontro casuale.

It was a chance meeting.

Sounds similar to