le disgrazie

Mi porti solo disgrazie!

You only bring me misfortune!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ho esaurito la mia dose di disgrazie per oggi.

I've had my fill of misfortunes for today.

— Il quinto elemento (1997)

Le disgrazie non vengono mai sole.

Misfortunes never come alone.

Quante disgrazie hanno sofferto questi poveri bambini!

How many misfortunes these poor children have suffered!

O potrebbe essere solo una serie casuale di disgrazie.

Or it could just be a random series of misfortunes.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ezequiel, credi che quel bastardo di Zico sia la causa delle tue disgrazie?

Ezequiel, do you think that bastard Zico is the cause of your misfortunes?

— Carandiru (2003)