lui capirebbe

Lei non capirebbe.

She wouldn't understand.

— Il fratello grande (2000)

È così facile che anche un bambino capirebbe.

It's so easy that even a child would understand.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Se mio padre fosse qui, capirebbe.

If my father were here, he would understand.

— Jojo Rabbit (2019)

Capirebbe?

Would you understand?

— La dolce vita (1960)

Non capirebbe neanche.

He wouldn't even understand.

— Tutto su mia madre (1999)

Non penso che lo capirebbe.

I don't think he/she would understand it.

Non lo capirebbe mai.

He would never understand it.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ziri non capirebbe il berbero.

Ziri wouldn't understand Berber.

C'è quella matta, non capirebbe.

That crazy woman is there; she wouldn’t understand.

— La dolce vita (1960)

Mi ha detto che capirebbe se volessi andarmene.

He told me he would understand if I wanted to leave.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)