è così facile

it's so easy

→ essere
phrase Rare #21,058
it's so easy Used to emphasize how easy something is. Can also be used in negative form: non è così facile = it's not that easy.
IT: Imparare un po' di italiano è così facile.
EN: Learning a little Italian is so easy.

Ma scusa, dicono tutti che è così facile!

But sorry, everyone says it's so easy!

— Perfect Blue (1998)

Non è così facile qui dentro.

It's not that easy in here.

— Il buco (2019)

Ma come, è così facile!

But how, it's so easy!

— Ladri di biciclette (1948)

È così facile.

It's that easy.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non è così facile.

It's not that easy.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Merda, è così facile.

Shit, it's so easy.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Non è facile Non è così facile dimenticare il suo primo amore.

It's not easy. It's not that easy to forget your first love.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

È così facile che anche un bambino capirebbe.

It's so easy that even a child would understand.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non è così facile, eh?

It's not that easy, huh?

— Anatomia di una caduta (2023)