are enough, suffice
Per ora bastano questi.
These are enough for now.
— La sfida del samurai (1961)
Due bastano.
Two are enough.
— I Swear (2025)
Bastano per accompagnarti?
Will they be enough to get you there?
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Due uccellini non gli bastano?
Aren't two little birds enough for him?
— I diabolici (1955)
Già ci bastano le cose nostre.
We already have enough of our own things.
— Volver - Tornare (2006)
Mi bastano pochi secondi.
It only takes me a few seconds.
— Iron Man 2 (2010)
Per una cosa così bastano gli amici.
For something like this, friends are enough.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Ne bastano altre due.
Just two more will do.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Quattro capsule di Fentanyl bastano.
Four Fentanyl capsules are enough.
— Decision to Leave (2022)
Bisogna vedere se al Biondo gli bastano.
We need to see if Blondie has enough of them.
— Amores perros (2000)
Boxer, tre bastano!
Boxers, three are enough!
— Victoria (2015)
Quelle di qui mi bastano.
The ones here are enough for me.
— Vite vendute (1953)
Mi bastano i loro indirizzi, Charlie.
I just need their addresses, Charlie.
— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)
Le spade non mi bastano mai.
I can never have enough swords.
— I sette samurai (1954)
Mi bastano delle foglie e dei rami del cazzo.
All I need are some fucking leaves and branches.
— Send Help (2026)