bastare

A volte un fiore dovrebbe bastare per sorridere.

Sometimes a flower should be enough to make you smile.

«Mi dicono che potrebbe bastare una notte », rispose Saunders.

“They tell me one night might be enough,” Saunders replied.

Certo, la farò bastare.

Sure, I’ll make it last.

— Duck, You Sucker (1971)

Dovrebbero bastare.

That should be enough.

— Vivere! (1994)

«Rory », dissi,«questo dovrebbe bastare per la cena ».

“Rory,” I said, “this should be enough for dinner.”

Dovrebbe bastare.

That should be enough.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Chissà per quanto ci dovrà bastare!

Who knows how long we’ll have to make it last!

— La storia infinita (1984)

Possono bastare, cara.

That's enough, dear.

— Il labirinto del fauno (2006)

Potrebbero bastare per un sottomarino?

Could they be enough for a submarine?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)