l'angelo

Ti amo, mio angelo.

I love you, my angel.

Perché mi chiama angelo?

Why does he call me angel?

Faccia d'angelo, ma col diavolo in corpo!

An angelic face, but the devil inside!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Stasera, nelle nostre preghiere, gli chiederemo di mandarci il nostro angelo.

Tonight, in our prayers, we’ll ask Him to send us our angel.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Io non sono più il suo angelo.

I’m no longer his angel.

Lei cos'è, una specie di angelo?

What are you, some kind of angel?

— Eternity (2025)

Il nostro angelo arriverà quando?

When will our angel arrive?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Perché mi chiamate angelo?

Why do you call me angel?

Non è proprio un piccolo angelo?

Isn’t he/she just a little angel?

— Ghost in the Shell (1995)

Io non sono più il tuo angelo.

I am no longer your angel.