भाव

तो चलिए उनको दिखा देते हैं कि बॉस, ज़्यादा भाव खाने की ज़रूरत नहीं है।

So let’s show them, boss, there’s no need to act so high and mighty.

— Jab We Met (2007)

वह भाव खा रही है।

She’s acting all high and mighty.

मैंने उलझन और मासूमियत का भाव बनाने की कोशिश की।

I tried to convey a sense of confusion and innocence.

इतना भाव क्यों खा रही है?

Why are you acting so hard to get?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

क्या भाव है?

What’s the price?

— Kathal (2023)

क्या मोल भाव कर रहे हैं?

Are you bargaining?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

आर्थर के चेहरे के भाव देखने लायक थे।

Arthur's expression was priceless.

“तुम्हारा कारोबार काफ़ी बड़ा लगता है।” लुईज़ ने एक भाव बताया।

“Your business seems quite large,” Luiz said with a certain expression.

“रुब्रिकम में चावल का भाव क्या चल रहा है?” कैट ने पूछा।

“What’s the price of rice in Rubrikam?” Kat asked.