लगाया है

जय कहता है,"सही निशाना लगाया है।"

Jai says, “You hit the target.”

— Superboys of Malegaon (2025)

कुछ और लगाया है।

They applied something else.

— Dunki (2023)

दुकान में सीसीटीवी लगाया है?

Have you installed CCTV in the shop?

— Kathal (2023)

सब को घुमाकर बिल्डर और ज़मीन में लगाया है।

I’ve funneled everything into property developers and land.

— Ajeeb Daastaans (2021)

मैंने भी तेरे घर की छत पे कुछ लगाया है।

I’ve also put something on the roof of your house.

— Dunki (2023)

पाउडर लगाया है।

I’ve applied powder.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बिल जो मैंने इसमें लगाया है हेइस एंड कं का अभी तक उसका भुगतान नहीं हुआ है.

The bill I submitted for Hays & Co. hasn’t been paid yet.

— Der Untergang (2004)

यह क्या मेला लगाया है!

What kind of mess is this?

— तारे ज़मीन पर (2007)

सरकार ने नया कर लगाया है।

The government has imposed a new tax.